Книжная полка

КНИЖНАЯ ПОЛКА ДЛЯ ВАС

Существенная часть работы кафедры связана с осуществлением различных форм дистанционного обучения аспирантов, соискателей, научных работников и других заинтересованных лиц. Настоящий сайт предполагает их оперативное информирование, рекомендации по самостоятельному обучению при поддержке кафедры, а также в будущем установку компьютерных программ дистанционного обучения.

 РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА

Английский язык

Основная литература

  • Learn to Read Science. Курс английского языка для аспирантов [Текст]: Учеб. пособие / Руков. Н.И. Шахова. - М.: Флинта: Наука, 2005. – 360 с.
  • Михельсон, Т.Н. Сборник упражнений по основным разделам грамматики английского языка [Текст]: Практическое пособие / Т.Н. Михельсон, Н.В. Успенская. – Л.: «Наука», 1989. - 247 с.
  • Рубцова, М.Г. Чтение и перевод английской научно-технической литературы: Лексико-грамматический справочник [Текст] / М.Г. Рубцова. – М.: ООО «Издательство Астрель», 2002. - 384 с.

Дополнительная литература

  • English for Computer Science Students [Текст]: Учебное пособие / Сост. Т.В. Смирнова, М.В. Юдельсон. - М.: Флинта: Наука, 2001. – 128 с.
  • Басс, Э.М. Научная и деловая корреспонденция. Английский язык [Текст]: Учебное пособие / Э.М. Басс. - М.: Наука, 1991. – 176 с.
  • Васильева М.А. Учебное пособие по чтению для географов и геологов. На англ. языке [Текст]: Учебное пособие / М.А. Васильева. - М.: Изд-во «Менеджер», 2001. – 112 с.
  • Долинская, Л.Д. Экспресс-курс английского языка для студентов-геологов [Текст]: Учебное пособие / Л.Д. Долинская, Н.Г. Киткова, Т.Ю. Сафьянникова. - М.: Изд-во «Менеджер», 2002. – 240 с.
  • Дорожкина, В.П. Английский язык для студентов-математиков [Текст]: Учебник / В.П.Дорожкина. - М.: ООО «Издательство Астрель», 2004. – 490 с.
  • Дорожкина, В.П. Английский язык для студентов-математиков и экономистов [Текст]: Учебник / В.П.Дорожкина. - М.: ООО «Издательство Астрель», 2004. – 349 с.
  • Ермоленко Т.А. Английский язык: Проблемы охраны окружающей среды [Текст]: Учеб. пособие для студентов и аспирантов неязыковых вузов / Т.А. Ермоленко. - М.: Высшая школа, 2005. – 120 с.
  • Кутепова, М.М. The World of Chemistry: Английский язык для студентов-химиков [Текст]: Учеб. пособие / М.М. Кутепова. - М.: Книжный дом «Университет», 2001. – 272 с.
  • Митусова, О.А. Английский для аспирантов [Текст] / О.А. Митусова. - Ростов н/Д: изд-во «Феникс», 2003. – 320 с.
  • Михельсон, Т.Н. Пособие по составлению рефератов на английском языке [Текст]: Учеб. пособие / Т.Н. Михельсон, Н.В. Успенская. - Л.: Наука, 1980. – 168 с.
  • Муравейская, М.С. Английский язык для медиков: Учебное пособие для студентов, аспирантов, врачей и научных сотрудников [Текст] / М.С. Муравейская, Л.К. Орлова. - М.: Флинта: Наука, 2000. – 384 с.
  • Неворотин, А.И. Матричный фразеологический сборник [Текст]: Пособие по написанию научной статья на английском языке / А.И. Неворотин. - СПб.: СпецЛит, 2001. – 205 с.
  • Пособие для научных работников по развитию навыков устной речи: Английский язык [Текст] / Т.Н. Михельсон [и др.]. - Л.: Наука, 1988. – 150 с.
  • Пумпянский А.Л. Упражнения по переводу научной и технической литературы с английского языка на русский и с русского языка на английский [Текст] / А.Л. Пумпянский. - Мн.: ООО «Попурри», 1997. – 400 с.
  • Пумпянский, А.Л. Чтение и перевод английской научной и технической литературы: Лексика, грамматика, фонетика, упражнения [Текст] / А.Л. Пумпянский. – Мн.: ООО «Попурри», 1997.- 608 с.
  • Рубцова, М.Г. Полный курс английского языка [Текст]: Учебник-самоучитель / М.Г. Рубцова. - М.: ООО «Издательство Астрель», 2002. – 544 с.
  • Соколов, С.А. Обучение чтению научных текстов и устной речи по научной тематике на английском языке [Текст] / С.А. Соколов. - М.: Наука, 2002. – 203 с.
  • Солодушкина, К.А. Modern English Grammar Practice: Сборник упражнений на базе экономической лексики [Текст] / К.А. Солодушкина. - СПб.: Антология, 2005. – 352 с.
  • Степанова, Н.А. An Introduction to Environmental Awareness: Знакомство с основными проблемами охраны окружающей среды [Текст]: Учебное пособие / Н.А. Степанова. - СПб.: Антология, 2006. – 128 с.
  • Федорищева, Е.А. Энергетика: Проблемы и перспективы [Текст]: Учеб. пособие по английскому языку для технических вузов / Е.А. Федорищева. - М.: Высшая школа, 2005. – 143 с.
  • Федорова, Л.М. Английский язык для специальных целей [Текст]: сборник тестов. Л.М. Федорова, С.Н. Никитаев, И.В. Баженова. - М.: Изд-во «Экзамен», 2005. – 192 с.

Справочная литература

  • Словарь-минимум для чтения научной литературы на английском языке [Текст] / под ред. Е.В. Савиновой. - М.: Наука, 1980. – 164 с.
  • Справочник участника международных научных конференций: Английский язык [Текст] /под ред. Т.К. Яблочкова. - М.: «Наука», 1985. – 104 с.
  • Ступин, Л.П. Научная конференция [Текст]: Русско-английский разговорник /Л.П. Ступин, А.Н. Лапицкий. - М.: Рус.яз., 1989. – 128 с.

Список материалов на электронных носителях

  • Мультимедийная программа English Platinum.
  • Мультимедийная программа Diamond English.
  • Мультимедийная программа Т.Н. Игнатова. Английский язык для общения.
  • Мультимедийная программа TOEFL. Тест на знание английского языка.
  • Мультимедийная энциклопедия Britannica

Интернет - ресурсы

  • http://www.englishforum.com
  • http://alemeln.narod.ru
  • http://eleaston.com
  • http://lessons.ru
  • http://www.bbc.co.uk
  • http://www.eslpartyland.com/default.htm
  • http://grammar.ccc.comnet.edu/grammar/index.htm
  • http://www.esl-lab.com/index.htm
  • http://www.ucl.ac.uk/internet-grammar/home.htm

 

Немецкий язык

Основная литература

  • Богданова, Н.Н. Учебник немецкого языка для технических университетов и вузов [Текст] / Н.Н.Богданова, Е.Л. Семенова. - М.: Изд-во МГТУ им. Н.Э.Баумана, 2004. – 440 с.
  • Немецкий для технических вузов [Текст] / Н.В.Басова [и др.]. - Ростов н/Д: Феникс, 2003. – 512 с.
  • Синёв, Р.Г. Грамматика немецкой научной речи [Текст]: Практическое пособие / Р.Г. Синёв. – М.: Готика, 1999. – 288 с.

Дополнительная литература

  • Архипкина, Г.Д., Деловая корреспонденция на немецком языке [Текст]: учеб. пособие / Г.Д. Архипкина, Г.С. Завгородняя, Г.П. Сарычева. - Ростов н/Д: Феникс, 2004. – 192 с.
  • Гяч, Н.В. Пособие по развитию навыков устной речи по теме «Международные научные связи» (немецкий язык) [Текст] / Н.В. Гяч. - Л.: Наука, 1980. – 104 с.
  • Зорина , Н . В . Deutsch – Kommunikativ. Немецкий язык за 120 часов [Текст]: учеб. пособие / Н.В. Зорина. – М.: Наука-Уайли, 1993. - 336 с.
  • Крячина, С.Н. Грамматика + Экономика [Текст]: Учебные задания по переводу грамматических конструкций с немецкого языка на материале экономических текстов / С.Н. Крячина, Г.В.Снежинская, Н.В.Богданова. - СПб.: Химера, 1998. – 144 с.
  • Мойсейчук, А.М. Современный немецкий язык [Текст]: учеб. пособие /. А.М. Мосейчук, Е.П. Лобач. - Мн.: Выш.шк., 1998. – 383 с.
  • Пособие по развитию навыков устной речи по теме «Научная конференция»: Немецкий язык [Текст] / Е.К. Зингер [и др.]. М.: Наука, 1976. – 65 с.
  • Сборник упражнений для перевода с немецкого языка [Текст] / под ред. В.В. Кускова. - Л.: Наука, 1971. – 108 с.
  • Синёв Р.Г. Академия наук и аспирантура [Текст]: Учебное пособие / Р.Г. Синев. - М.: Наука, 1991. – 96 с.

Справочная литература

Словарь-минимум для чтения научной литературы на немецком языке [Текст] / под ред. Р.Г.Синёва. - М.: Наука, 1987. – 119 с.

Список материалов на электронных носителях

  • Мультим е дийная программа Deutsch P latinum .
  • Мультимедийная программа Diamond Deutsch

Интернет - ресурсы

  • http://clark.colgate.edu/dhoffman/text/Grammatik.200/titelsei.htm
  • http://www.anriintern.com/lesdeu/main_deu.htm
  • http://www.grammade.ru

Готовимся к кандидатскому экзамену по английскому языку: Методические рекомендации для проведения практических занятий / Сост. Р.Т.Калинина.– Иркутск: Изд-во Института географии им В.Б.Сочавы СО РАН, 2007.­– 43 с.

From Studies to Work and Career: Методические рекомендации для проведения практических занятий по английскому языку / Сост. Н.Б.Винокурова.– Иркутск: Изд-во Института географии им В.Б.Сочавы СО РАН, 2007.­– 54 с.

Учебно-методический комплекс по общенаучной дисциплине “Иностранный язык” для аспирантов и соискателей / Сост. Л.А.Шульгина.– Иркутск: Института географии им В.Б.Сочавы СО РАН, 2007.­– 83 с.

Готовимся к кандидатскому экзамену по английскому языку: Методические рекомендации для проведения практических занятий / Сост. Р.Т.Калинина.– Иркутск: Изд-во Института географии им В.Б.Сочавы СО РАН, 2008.­– 30 с.

Профессионально направленные аудиотексты для аспирантов и соискателей (английский язык): Методические рекомендации по обучению аудированию профессионально направленных и общенаучных текстов. / Сост. Л.В.Поморова.– Иркутск: Изд-во Института географии им В.Б.Сочавы СО РАН, 2008.­– 50 с.

Готовимся к кандидатскому экзамену по английскому языку. Чтение и реферирование текста: Методические рекомендации для проведения практических занятий / Сост. Н.Б.Винокурова.– Иркутск: Изд-во Института географии им В.Б.Сочавы СО РАН, 2009.­– 45 с.

Готовимся к кандидатскому экзамену по английскому языку: Методические рекомендации для проведения практических занятий. Часть 3 / Сост. Н.Б.Винокурова.– Иркутск: Изд-во Института географии им В.Б.Сочавы СО РАН, 2009.­– 51 с.

Готовимся к кандидатскому экзамену по английскому языку. Тесты по грамматике английского языка: Методические рекомендации для проведения практических занятий / Сост. Р.Т.Калинина.– Иркутск: Изд-во Института географии им В.Б.Сочавы СО РАН, 2009.­– 48 с.

Профессионально направленные аудиотексты для аспирантов и соискателей (английский язык). Часть 2: Методические рекомендации по обучению аудированию профессионально направленных и общенаучных текстов. / Сост. Л.В.Поморова.– Иркутск: Изд-во Института географии им В.Б.Сочавы СО РАН, 2009.­– 55 с.

Жизнь, посвященная науке: Учебно-методическое пособие (для развития навыков аудирования; к пособию прилагается диск с аудиоматериалами) / Сост. Л.А.Шульгина.– Иркутск: Изд-во Института географии им В.Б.Сочавы СО РАН, 2009.­– 163 с.

 

УЧЕБНЫЕ ПОСОБИЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ, РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЛЯ НАУЧНЫХ РАБОТНИКОВ

Learn to Read Science. Курс английского языка для аспирантов: Учебное пособие / Руководит. авт. коллектива Н.И Шахова.– 9-е издание.– М.: Флинта: Наука, 2008.– 360 с.

Рубцова М.Г. Чтение и перевод английской научно-технической литературы: Лексико-грамматический справочник / М.Г.Рубцова.– М.: ООО “Издательство АСТ”: ООО “Издательство Астрель”, 2002.– 384 с.

Пумпянский А.Л. Упражнения по переводу научной и технической литературы с английского языка на русский и с русского языка на английский [Текст] / А.Л. Пумпянский. - Мн.: ООО «Попурри», 1997. – 400 с.

Пумпянский, А.Л. Чтение и перевод английской научной и технической литературы: Лексика, грамматика, фонетика, упражнения [Текст] / А.Л. Пумпянский. – Мн.: ООО «Попурри», 1997.- 608 с.

Михельсон, Т.Н. Пособие по составлению рефератов на английском языке [Текст]: Учеб. пособие / Т.Н. Михельсон, Н.В. Успенская. - Л.: Наука, 1980. – 168 с.

Scientific Conference: Учебно-методическое пособие для подготовки и проведения научных конференций / Сост. Л.А.Шульгина.– Иркутск: Изд-во Института географии им В.Б.Сочавы СО РАН, 2008.­– 107 с.

A Word to the Wise или Грамматика в пословицах и поговорках: Методические рекомендации для проведения практических занятий по английскому языку / Сост. Н.Б.Винокурова.– Иркутск: Изд-во Института географии им В.Б.Сочавы СО РАН, 2008.­– 98 с.

Жизнь, посвященная науке: Учебно-методическое пособие (для развития навыков аудирования; к пособию прилагается диск с аудиоматериалами) / Сост. Л.А.Шульгина.– Иркутск: Изд-во Института географии им В.Б.Сочавы СО РАН, 2009.­– 163 с.

From Studies to Work and Career: Методические рекомендации для проведения практических занятий по английскому языку / Сост. Н.Б.Винокурова.– Иркутск: Изд-во Института географии им В.Б.Сочавы СО РАН, 2007.­– 54 с.